读书
江汉思归客 乾坤一腐儒

Home

Quotable Quotes

Index/索引

Authors/作家

/ / /

   
Dependents/Mona Simpson

Wednesday, February 4, 2004

Mona Simpson是个有趣的名字,她是:

  • The Simpsons里面的卡通人物,Homer Simpson的妈妈
  • 小说家,主要作品是《Anywhere but here》,她是Apple公司创始人Steve Jobs的胞妹,当Steve Jobs出生后不久就被领养。

我这边要说的,当然是小说家Mona Simpson了。她的Dependents发表在March 2004的Atlantic Monthly上面。

Dependents是一篇简单的小说,它以一个菲律宾保姆的口吻讲述在Hollywood人家里打工的经历。文笔很有趣味。各样人情事故——夫妇、母子、保姆和雇主、保姆和保姆之间——描述得惟妙惟肖(不知Mona Simpson哪里来这样的想象)。

比如,她描写道男主人在和朋友的电话中聊起自己的太太,却又让太太听到,引发不大不小一场家庭危机,生动有趣。亦让人感到感情之虚妄。

比如,她描写保姆们故意去问她们照看的孩子“What will you do when you become rich",孩子们会说"I will buy you a big house“,虽然虚,也感到欣慰。人世又岂不是仰赖这样的感情维系着?

   

February 2004
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
Jan  Mar

Read More

Cat 'N' Mouse

The Distance of the Moon

Fiddler on the Roof

李商隐、林黛玉、被动语态

今生今世/胡兰成

Adam, One Afternoon

[all]

xml

emacs

Copyright © 2004 by 一腐儒 <haixunwang@hotmail.com>

source